- Posts: 2930
Rants far and wide
Walking, stumbling on these shadowfeet
Part of the seduction of most religions is the idea that if you just say the right things and believe really hard, your salvation will be at hand.
With Jediism. No one is coming to save you. You have to get off your ass and do it yourself - Me
Please Log in to join the conversation.
Please Log in to join the conversation.
Please Log in to join the conversation.
As a customer I understand the frustration, but I wish people would be a little bit more understanding. Honestly I'd prefer that they be grateful. I love when people thank me for asking for their ID. I write 'ask for ID' on the back of all of my debit/credit cards so I make sure to thank people who ask for mine.
The price of freedom is eternal vigilance. People just seem to hate vigilance.
Please Log in to join the conversation.
- OB1Shinobi
- Offline
- Banned
- Posts: 4394
but some part of my mind must enjoy something about numbers because it just occured to me one day recently that
1 + 1 can sometimes equal 3 and maybe i framed it poorly like i was excited and said i just figured out that one plus one equals three i guess she thought i was trying tl say it does t equal two any more but she understood it exacly right when inexplained it because not only did i figure it out but i also explained it clearly and accessably and she undrstood it clearly and acted like it was some kind of hustle parlour trick like ohno my boss wouldnt accept thatt like what do you think i sit around trying to figure out how to steal money from your boss what does your boss have to do with this your kid just said showed you how one plus one equals three does not have any significance to you??
im figuring out theoretical physics on my own you could at least say good job son
the plus side is im figuring out theoretical physics on my own what am i complaining about am i not one of the luckiest people in the world???
it migh not actually be theoretical physics
i dont know enough about math to say what branch of mathmatics it is
but you have 1entity we can call orange and 1 entity we can call apple now when you put them togethrr you get a third entity we can call 3apple/orange
in thiz way every number has at least two applications
where a number represents only the number and another where a number represent all the numbers that came before it plus there is the seperate entity of the 1 that was added to it plus its new meaning as a new entity of x + 1 = x1
maybe i invented algebra
no one likes algebra i should have invented strppr polessu
People are complicated.
Please Log in to join the conversation.
- steamboat28
- Offline
- User
- Si vis pacem, para bellum.
A.Div
IP | Apprentice | Seminary | Degree
AMA | Vlog | Meditation
Please Log in to join the conversation.
:silly:
Convictions are more dangerous foes of truth than lies.
Please Log in to join the conversation.
the German word for hate is HASST not Hast. Hast translates to have, so "Du hast mich gefragt" in a word for word translation means "you have me asked" (German grammar works wierd compared to English).
Yes in their English version of the song Rammstein changed "you have" to "you hate" but as it is their own song they can do what they want when they translate it. Their translation of it does not effect the meaning of the origional lyrics.
Sorry, its something that has bugged me for years and now I finally feel better.
Please Log in to join the conversation.
Peej16870 wrote: as outdated as this may be it still drives me up the wall to talk to people who insist that Rammstien's Du Hast in its origional German lyrics translates to "You Hate"
the German word for hate is HASST not Hast. Hast translates to have, so "Du hast mich gefragt" in a word for word translation means "you have me asked" (German grammar works wierd compared to English).
Yes in their English version of the song Rammstein changed "you have" to "you hate" but as it is their own song they can do what they want when they translate it. Their translation of it does not effect the meaning of the origional lyrics.
Sorry, its something that has bugged me for years and now I finally feel better.
I've never heard them sing it in English... 'du hast mich' has more emphasise with the original meaning (in my opinion!).
It won't let me have a blank signature ...
Please Log in to join the conversation.
Edan wrote: I've never heard them sing it in English... 'du hast mich' has more emphasise with the original meaning (in my opinion!).
I grew up in central Pennsylvania, so I heard both vesrions because some radio stations refused to play the German version on air. I agree that the origional has more meaning becuse the verse section of the song (du, du hast, du hast mich) is given great context by the chorus(willst du bis der.....)
the whole thing is a play on the traditional German wedding vows and the lead singer by proclaiming "Nein" is giving the answer to the unanswered question refrenced in the verse.
yes i know it's just a song but dang it bad translation bugs me. it's why i actually try to avoid Google Translate and have two different translations for the dub of my favorite anime.
Please Log in to join the conversation.